folgendes ging mir grad durch den Kopf, als ich eine Orange essen wollte:

Wenn man Obst auf englisch buchstabiert, also “oh-bee-es-tee”, klingt das fast wie “obesity”, also Fettleibigkeit. Sollte man vermutlich bedenken, wenn man deutsches Obst in englischsprachigen Grundschulen vermarkten will…^^

…um letztendlich doch noch zum Erfolg zu kommen. Oder anders formuliert: Alle Hoffnung fahren lassen (oder dies zumindest seinem Gewissen einreden), um das Schicksal dazu zu bewegen, ein Einsehen zu haben, und einen noch mal davon kommen zu lassen.

Mein Mitbewohner vermutete in dieser Aussage neulich eine fernöstliche Weisheit, mit der ich ihn zu verwirren gedachte, als ich entnervt um 3 Uhr nachts am Abgabetag keinen Bock mehr hatte, weiter an meiner zur Klausurzulassung nötigen Hausarbeit zu arbeiten und diese in einem in meinen Augen nicht besonders elaboriertem Zustand abschickte.

Und eigentlich fand ich, es wäre auch mal an der Zeit, zu scheitern. Wenn ich meine allgemeine Arbeitshaltung mit StudiVZ Gruppennamen charakterisieren müsste, wäre es wohl eine Kombination aus “Ich habe auch mit Zeitproblem noch ein Motivationsproblem” und “Alles auf den letzten Drücker und trotzdem gut gegangen”. Irgendwie unheimlich, wie weit ich damit schon gekommen bin.

Zudem war der Dozent, der den größten Teil der zugehörigen Vorlesung gehalten hatte, nicht von der sonderlich inspirierenden Sorte und inzwischen auch abgelöst worden, sodass ich eigentlich nicht großartig was dagegen gehabt hätte, den Stoff nächstes Jahr noch mal anders dargeboten zu hören.

Tja, und nun steh’ ich doch auf der Liste der zur Klausur Zugelassenen. Jetzt muss ich ja doch lernen. Wie doof.

Bei manchen fragt man sich echt, wie der Autor die Zweideutigkeit nicht bemerken konnte…diese entdeckte ich auf der Webseite der Regionalzeitung meines Heimatstadtteils.

vielleicht eröffne ich hier noch eines Tages meinen eigenen Hohlspiegel.

…werde ich nicht, keine Sorge. Mir fiel nur gestern diese schöne Formulierung für den von vielen Leuten, die ich kenne, begangenen virtuellen Selbstmord ein, ob nun wegen des mittlerweile verhallten AGB-Aufschreis oder aus anderen Gründen. Und weil eine kurze Google Stichprobe ergab, dass scheinbar noch niemand diesen Terminus eingeführt hatte (es gibt nur ein paar Leute, die ihr Profilbild als “StudivzID” bezeichnen), dachte ich mir, ich sicher mir den mal kurz.

Außerdem nutze ich die Gelegenheit, um ein paar nette Vorlesungsnebenprodukte aus dem letzten Jahr zu präsentieren:

Den fiesen kleinen Gruppenhomomorphismus und die Kuh-Bepackungs-Schranke (=Kugelpackungsschranke mit zusammengebissenen Zähnen ausgesprochen, wie es unser gut gelaunter amtierender Heliprof tat, sodass dieses schöne Missverständnis entstand)

…ist wohl eine Baumschule oder sowas. Anders kann ich mir diesen Artikel im AStA-Shop nicht erklären…